El madero fue llevado hasta la plaza para celebrar uno de los bailes tradicionales del pueblo maya.
Centenares de habitantes del municipio de Joyabaj, Quiché, participaron recientemente en el corte y traslado del árbol que será utilizado para el tradicional baile del Palo Volador, para reemplazar el que está sembrado actualmente frente a la iglesia del municipio.
En esta ocasión el árbol fue trasladado desde la comunidad de Pachalum hacia el centro del municipio, en el que participaron unas 800 personas para traer arrastrado por varios kilómetros el gigantesco madero.
Esta actividad se lleva a cabo para seguir dándole vida a una de las tradiciones más antiguas en todo el departamento, que se practica durante los días de la feria patronal, la cual se realizará en agosto.
Ceremonia ancestral
Manuel Lorenzo Juárez, uno de los líderes y promotores de esta danza, dijo que el proceso de selección del árbol requiere de una serie de ceremonias dirigidas por el primer mayordomo de la Alcaldía indígena.
Lo anterior, para pedir permiso a la madre naturaleza y a los ancestros, que promovieron esta tradición con el fin de lograr cortar el mejor ejemplar de pino que sirva para desarrollar la actividad.
Las ceremonias se realizan tanto en la casa del guía espiritual como en las montañas y en el cementerio donde yacen los antepasados.
El entrevistado dijo que no hay datos exactos de cuándo se inició esta tradición, pero sí se tiene certeza de que se trata de una actividad precolombina y que actualmente están realizando investigaciones para tener más datos de su creación.
Una de las preocupaciones de Lorenzo es que las generaciones jóvenes no se muestran lo suficientemente motivadas para mantenerla; la mayoría de los participantes son personas mayores. Especialmente quien ejecuta la marimba sencilla es un hombre de muy avanzada edad y solamente él sabe ejecutar la marimba que acompaña este baile.
Juárez dijo que una de las grandes satisfacciones es que en 2010 esta danza fue declarada por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco), como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad.
Una de las organizaciones que apoya las tradiciones en el municipio de Joyabaj es la Asociación Cultural y Educativa Ukemanoj (El tejido del conocimiento) cuyo director ejecutivo, Eduardo Lorenzo, asegura que este baile representa la identidad, espiritualidad, cosmogonía y armonía del pueblo.
El triunfo del bien sobre el mal
El baile del palo de los voladores es una tradición que representa parte de la espiritualidad del pueblo maya basada en un pasaje que se narra en el Pop Wuj protagonizado por los hermanos Jub B’atz y Jun Ch’owen quienes se convirtieron en monos por tratar de asesinar a sus hermanos Jun Hunajpu y Wuqub’ Junajpu y como castigo se quedaron en los árboles subiendo y bajando, también representa el triunfo del bien sobre el mal.
Fuente | Siglo21
11 junio, 2012
